Saltar para o conteúdo

Onde ficam guardadas as fontes no Windows e no Mac?

Uma pasta aberta a mostrar ficheiros de fontes empilhados

Instalou uma fonte e agora quer o ficheiro em si: para o copiar para outro computador, para confirmar que está mesmo instalado ou para o apagar como deve ser. Os ficheiros de fontes não vivem num único sítio, e é isso que os torna difíceis de encontrar.

A resposta curta

Sistema Pasta Abrange
Windows C:\Windows\Fonts todas as contas da máquina
Windows %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Windows\Fonts apenas a sua conta
macOS ~/Library/Fonts apenas a sua conta
macOS /Library/Fonts todas as contas do Mac
macOS /System/Library/Fonts o sistema, não mexer
Linux ~/.local/share/fonts apenas a sua conta
Linux /usr/share/fonts todas as contas

O padrão é o mesmo em toda a parte: uma pasta para a máquina inteira e outra para si. Em qual delas a fonte foi parar depende da forma como foi instalada.

Windows

C:\Windows\Fonts é o local clássico, o que toda a gente conhece. É lá que ficam as fontes instaladas para todos os utilizadores, e instalar aí exige direitos de administrador.

A que quase toda a gente esquece é a pasta por utilizador. Desde o Windows 10, clicar com o botão direito numa fonte e escolher Instalar (sem «para todos os utilizadores») coloca-a em:

C:\Users\<o seu nome>\AppData\Local\Microsoft\Windows\Fonts

A AppData está oculta por predefinição, e é precisamente por isso que a fonte parece ter desaparecido. Se uma fonte funciona consigo mas um colega no mesmo PC não a vê, a causa é esta.

Para abrir qualquer uma delas num passo, prima Win + R e cole:

  • shell:fonts para a pasta comum da máquina
  • %localappdata%\Microsoft\Windows\Fonts para a sua

Também pode ir a Definições > Personalização > Tipos de letra, que lista tudo e indica quais estão instaladas só para si.

macOS

O macOS usa três pastas, da mais à menos mexível:

  • ~/Library/Fonts, as suas fontes pessoais. É aqui que aterra uma instalação normal.
  • /Library/Fonts, as fontes para todas as contas do Mac. Instalar aqui pede a sua palavra-passe.
  • /System/Library/Fonts e /System/Library/Fonts/Supplemental, as fontes do sistema. Não apague nada aqui, o macOS depende delas.

O senão é que a sua Biblioteca pessoal está oculta. Para a abrir, no Finder prima Shift + Comando + G e cole ~/Library/Fonts. Em alternativa, abra o menu Ir mantendo a tecla Option premida: a Biblioteca aparece na lista enquanto a mantiver.

O Livro de Fontes diz-lhe ele próprio onde está cada fonte: selecione-a e escolha Mostrar no Finder no menu de contexto.

Linux

Largue um .ttf ou um .otf em ~/.local/share/fonts para si, ou em /usr/share/fonts para todos. O caminho antigo ~/.fonts ainda funciona em muitas distribuições, mas está obsoleto.

Depois atualize a cache para que as aplicações a vejam:

fc-cache -f -v

Tirar de lá um ficheiro de fonte

No Windows, abra a pasta Fonts e arraste a fonte para o ambiente de trabalho, ou copie e cole. Funciona, mesmo que a pasta pareça especial.

No Mac, use o Livro de Fontes e Mostrar no Finder em vez de procurar à mão, porque uma família pode ter vários ficheiros.

Vale a pena dizê-lo com clareza: copiar é fácil, mas uma fonte é software licenciado. As fontes que vêm com o Windows, o macOS ou uma aplicação como o Office normalmente não são suas ao ponto de as levar para outra máquina ou de as dar a alguém. As fontes que criou, ou cuja licença o permite, são outra história.

Instalada, mas a aplicação não a vê

É o problema que mais vezes se segue, e raramente tem a ver com a pasta.

  • A aplicação já estava aberta. Quase todas leem a lista de fontes ao arrancar. Feche-a por completo e volte a abrir.
  • Foi instalada só para si enquanto a aplicação corre noutra conta, ou como administrador.
  • Duas versões estão a disputar. Se o TTF e o OTF da mesma família estão ambos instalados, retire um. O porquê está em TTF ou OTF.
  • A aplicação mantém a sua própria lista. O Office e os programas da Adobe guardam as fontes em cache e por vezes pedem o reinício de toda a suite.

Onde vão as suas próprias fontes

Uma fonte que exporta não vai para nenhuma destas pastas automaticamente. Chega à sua pasta de transferências como um ficheiro vulgar, e só passa para uma pasta do sistema quando a instala.

O percurso completo de uma fonte que cria é, então: exportar o TTF ou OTF, encontrá-lo nas Transferências, fazer duplo clique, instalar. A partir daí vive numa das pastas acima, tal como qualquer fonte comprada ou descarregada. Os nossos guias para Windows e para Mac detalham esse último passo.

Perguntas frequentes

Posso copiar uma fonte da pasta Fonts do Windows?

Sim. Abra C:\Windows\Fonts, selecione a fonte e arraste-a para outra pasta, ou copie e cole. Tecnicamente é simples, mas reutilizar uma fonte noutro lado depende da licença, e a maioria das fontes que vêm com o Windows ou com um programa não pode ser redistribuída.

Porque não vejo a pasta Biblioteca no meu Mac?

A Biblioteca do utilizador está oculta por predefinição. No Finder prima Shift + Comando + G e escreva ~/Library/Fonts, ou abra o menu Ir mantendo a tecla Option para fazer aparecer a Biblioteca.

Onde vai parar uma fonte que criei eu?

A lado nenhum de especial enquanto não a instalar. Uma fonte exportada do FontMaker chega à sua pasta de transferências habitual como um ficheiro TTF ou OTF normal. Só passa para uma pasta do sistema quando faz duplo clique e a instala.

Pronto para criar a sua própria fonte?

Transforme os seus desenhos ou a sua letra numa fonte TTF ou OTF real, grátis e diretamente no navegador.

Crie a sua fonte

Continue a ler